// Milonic DHTML Menu version 5
// License number: 185941
// Modified by Marc-André Roberge
// Entrées des menus du Guide des difficultés de rédaction en musique (GDRM)
// Copyright Marc-André Roberge 2012

_menuCloseDelay=500;
_menuOpenDelay=150;
_scrollAmount=3;
_scrollDelay=20;
_followSpeed=5;
_followRate=40;
//_subOffsetTop=6;
//_subOffsetLeft=12;


with(menuStyle=new mm_style()){
offcolor="#FFFFFF";
//offbgcolor="#CC9933";
offbgcolor="#7D2904";
oncolor="#000000";
onbgcolor="#EDE271";
fontsize="12px";
fontstyle="normal";
fontweight="normal";
fontfamily="Verdana,Arial,Helvetica";
padding=3;
//Following first two lines may be needed to make menu fill entire width of screen (not starting with RC25?)
//borderwidth=1; 
//bordercolor="#cc9933";
//borderstyle="solid";
//bordercolor="black";
//subimage="arrow.gif";
}

with(milonic=new menuname("Main Menu")){
style=menuStyle;
//top=145;
//Following two lines needed to make menu fill entire width of screen
//menuwidth="85%";
menuwidth=760;
menualign="center";
alwaysvisible=1;
//position="relative";
orientation="horizontal";

//aI("text=Personnes;showmenu=personnes;");
//aI("text=Collectivités;showmenu=collectivites;");
//aI("text=Titres;showmenu=titres;");
//aI("text=Terminologie;showmenu=terminologie;");
//aI("text=Recherche;showmenu=recherche;");
//aI("text=Rédaction;showmenu=redaction;");
//aI("text=Citations;showmenu=citations;");
//aI("text=Typographie;showmenu=typographie;");
//aI("text=Guides  ;showmenu=guides;");
aI("text=  Personnes  ;showmenu=personnes;tooltip=Noms de personnes : orthographe, signes diacritiques, traits d\'union, particules, titres de noblesse, translittération, etc.;");
aI("text=  Collectivités  ;showmenu=collectivites;tooltip=Noms de collectivités, d\'organismes, de pays, de publications, etc. (incluant acronymes);");
aI("text=  Titres  ;showmenu=titres;tooltip=Titres d\'œuvres, d\'ouvrages et de périodiques : majuscules, italique, guillemets, langue, composantes, etc.;");
aI("text=  Terminologie  ;showmenu=terminologie;tooltip=Terminologie et langues étrangères : genre, nombre, majuscules, archaïsmes, anglicismes, orthographe, etc.;");
aI("text=  Recherche  ;showmenu=recherche;tooltip=Recherche dans des bibliothèques étrangères et outils bibliographiques et informatiques;");
aI("text=  Rédaction  ;showmenu=redaction;tooltip=Rédaction scientifique : techniques, précautions, élisions, virgules, verbes, etc.;");
aI("text=  Citations  showmenu=citations;tooltip=Citations, exemples musicaux, notes, bibliographies, tableaux, etc.;");
aI("text=  Typographie  ;showmenu=typographie;tooltip=Typographie : italique, abréviations, typographie soignée, signes diacritiques, traitement de texte, lecture d\'épreuves, etc.;");
aI("text=  Guides  ;showmenu=guides;tooltip=Guides : partitions, affiches, programmes, critiques (concerts, disques), disques, bibliographies, exposés, présentations, etc.;");
//Uncomment next line when two lines following comment above are used
//aI("text=;itemwidth=100%;onbgcolor=#cc9933;offbgcolor=#cc9933;oncursor=default");
}

//aI("separatorsize=1;separatoralign=center")

with(milonic=new menuname("personnes")){
//itemwidth=430;
//previously 420
//borderwidth=1;
style=menuStyle;
overflow="scroll";
aI("text=Traitement et graphie des noms et des prénoms;url=01-graph.htm;")
aI("text=Noms comportant des consonnes simples ou doubles;url=01-conso.htm;")
aI("text=Noms présentant une orthographe complexe ou une particularité;url=01-ortho.htm;")
aI("text=Noms avec signes diacritiques et ligatures;url=01-diacr.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Noms avec prénoms multiples;url=01-multi.htm;")
aI("text=Noms et prénoms homophones;url=01-homop.htm;")
aI("text=Noms composés et doubles ou utilisés sans prénom;url=01-compo.htm;")
aI("text=Noms en Mac;url=01-mac.htm;")
aI("text=Noms avec particules;url=01-parti.htm;")
aI("text=Titres de noblesse;url=01-noble.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Changements de nom et pseudonymes;url=01-chang.htm;")
aI("text=Surnoms;url=01-surno.htm;")
aI("text=Personnages d\'opéras;url=01-perso.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Noms avec prononciation problématique;url=01-prono.htm;")
aI("text=Compositeurs de la Bohême connus sous un nom germanisé;url=01-bohem.htm;")
aI("text=Terminaisons des noms de consonance slave;url=01-slave.htm;")
aI("text=Translittération et transcription des noms russes;url=01-trans.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Adjectifs et noms dérivés de noms de compositeurs;url=01-adjec.htm;")
aI("text=Motifs musicaux dérivés de noms de personnes;url=01-motif.htm;")
}

with(milonic=new menuname("collectivites")){
//itemwidth=300;
//previously 280
//borderwidth=1;
style=menuStyle;
overflow="scroll";
aI("text=Groupes de compositeurs et écoles;url=02-ecole.htm;")
aI("text=Désignations des instrumentistes;url=02-instr.htm;")
aI("text=Orchestres et ensembles;url=02-orche.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Sociétés, organismes et salles;url=02-socie.htm;")
aI("text=Éditeurs;url=02-edite.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Établissements d\'enseignement supérieur;url=02-ensei.htm;")
aI("text=Titres et diplômes universitaires;url=02-diplo.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Origine nationale, gentilés et particularismes;url=02-origi.htm;")
aI("text=Villes et états;url=02-ville.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Étiquettes de disque;url=02-etiqu.htm;")
aI("text=Acronymes et sigles;url=02-acron.htm;")
}

with(milonic=new menuname("titres")){
//itemwidth=390;
//previously 280
//borderwidth=1;
style=menuStyle;
overflow="scroll";
aI("text=Types de titres d\'ouvrages et ponctuation;url=03-ponct.htm;")
aI("text=Utilisation des majuscules;url=03-majus.htm;")
aI("text=Langue des titres et respect de l\'orthographe d\'origine;url=03-respe.htm;")
aI("text=Utilisation du romain, de l\'italique et des guillemets;url=03-romai.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Catégories de titres d'\œuvres et composantes;url=03-categ.htm;")
aI("text=Citation de titres dans un texte;url=03-citat.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Catalogues thématiques;url=03-catal.htm;")
aI("text=Titres d\'œuvres présentant des difficultés orthographiques;url=03-diffi.htm;")
aI("text=Œuvres célèbres d\'origine souvent peu connue;url=03-celeb.htm;")
}

with(milonic=new menuname("terminologie")){
//itemwidth=425;
//previously 360
//borderwidth=1;
style=menuStyle;
overflow="scroll";
aI("text=Genre;url=04-genre.htm;")
aI("text=Nombre (pluriels incertains);url=04-nombr.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Utilisation des majuscules;url=04-majus.htm;")
aI("text=Présence ou absence du trait d\'union;url=04-trait.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Archaïsmes;url=04-archa.htm;")
aI("text=Termes présentant des difficultés orthographiques;url=04-ortho.htm;")
aI("text=Mots avec consonnes doubles;url=04-conso.htm;")
aI("text=Mots pouvant prêter à confusion;url=04-confu.htm;")
aI("text=Mots et expressions problématiques ou fautifs;url=04-fauti.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Anglicismes et impropriétés;url=04-angli.htm;")
aI("text=Différences entre anglais britannique et américain;url=04-brita.htm;")
aI("text=Termes anglais et allemands difficiles à traduire;url=04-tradu.htm;")
aI("text=Termes allemands, italiens et latins courants;url=04-terme.htm;")
aI("text=Parentés orthographiques entre le français et d\'autres langues;url=04-paren.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Utilisation de mots étrangers à l\'intérieur de textes;url=04-utili.htm;")
aI("text=Identification et prononciation des langues étrangères;url=04-ident.htm;")
aI("text=Translittération des langues;url=04-trans.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Notes, intervalles, accords et mesures;url=04-notes.htm;")
aI("text=Vocabulaire de l\'analyse schenkérienne;url=04-schen.htm;")
aI("text=Vocabulaire de la théorie des ensembles;url=04-ensem.htm;")
}

with(milonic=new menuname("recherche")){
//itemwidth=450;
//previously 280
//borderwidth=1;
style=menuStyle;
overflow="scroll";
aI("text=Éditeurs d\'ouvrages savants sur la musique;url=05-edite.htm;")
aI("text=Périodiques savants sur la musique;url=05-perio.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Transcription de manuscrits;url=05-trans.htm;")
aI("text=Outils bibliographiques;url=05-outil.htm;")
aI("text=Vérification orthographique;url=05-dicti.htm;")
aI("text=Utilitaires (logiciels gratuits);url=05-utili.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Voyages de recherche et travail dans des bibliothèques étrangères;url=05-voyag.htm;")
}

with(milonic=new menuname("redaction")){
//itemwidth=160;
//previously 200
//borderwidth=1;
style=menuStyle;
overflow="scroll";
aI("text=Questions techniques;url=06-techn.htm;")
aI("text=Questions stylistiques;url=06-styli.htm;")
}

with(milonic=new menuname("citations")){
//itemwidth=380;
//previously 280
//borderwidth=1;
style=menuStyle;
overflow="scroll";
aI("text=Citations;url=07-citat.htm;")
aI("text=Exemples musicaux;url=07-exemp.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Notes en bas de page et en fin de chapitre ou d\'ouvrage;url=07-notes.htm;")
aI("text=Bibliographies;url=07-bibli.htm;")
aI("text=Présentation des notes et des bibliographies;url=07-prese.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Tableaux;url=07-table.htm;")
aI("text=Illustrations;url=07-illus.htm;")
aI("text=Textes préliminaires ou liminaires, etc.;url=07-preli.htm;")
aI("text=Parties annexes;url=07-annex.htm;")
}

with(milonic=new menuname("typographie")){
//itemwidth=440;
//previously 230
//borderwidth=1;
style=menuStyle;
overflow="scroll";
aI("text=Signes de ponctuation;url=08-ponct.htm;")
aI("text=Utilisation du romain, de l\'italique et du gras;url=08-itali.htm;")
aI("text=Années, dates, nombres et pages;url=08-annee.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Abréviations et expressions françaises et étrangères;url=08-abrev.htm;")
aI("text=Abréviations des instruments de musique;url=08-instr.htm;")
aI("text=Notation abrégée de l\'instrumentation des œuvres pour orchestre;url=08-notat.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Principes de base de typographie soignée;url=08-princ.htm;")
aI("text=Traitement de texte;url=08-trait.htm;")
aI("text=Codes numériques pour l\'affichage des signes typographiques et diacritiques;url=08-codes.htm;")
aI("text=Techniques de lecture d\'épreuves;url=08-lectu.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Techniques de photocopie et préparation de fichiers PDF;url=08-photo.htm;")
aI("text=<i>Frakturschrift</i> et <i>deutsche Kurrentschrift</i>;url=08-frakt.htm;")
}

with(milonic=new menuname("guides")){
//itemwidth=400;
//previously 240
//borderwidth=1;
style=menuStyle;
overflow="scroll";
aI("text=Partitions;url=09-parti.htm;")
aI("text=Disques compacts;url=09-compa.htm;")
aI("text=Affiches;url=09-affic.htm;")
aI("text=Programmes de concerts;url=09-progr.htm;")
aI("text=Surtitres et sous-titres;url=09-surti.htm;")
aI("text=Étiquette du concert (musiciens, public);url=09-etiqu.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Critiques de disques;url=09-disqu.htm;")
aI("text=Critiques de concerts;url=09-criti.htm;")
aI("text=Bibliographies annotées;url=09-bibli.htm;")
aI("text=Travaux de recherche;url=09-trava.htm;")
aI("text=Exposés oraux;url=09-expos.htm;")
aI("text=Recensions de livres;url=09-recen.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Nétiquette (courrier électronique, forums);url=09-netiq.htm;")
aI("text=Tableurs et logiciels de gestion de bases de données relationnelles;url=09-table.htm;")
aI("text=Logiciels de gestion bibliographique;url=09-gesti.htm;")
aI("text=Logiciels de présentation;url=09-prese.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Identification de fragments;url=09-fragm.htm;")
aI("text=Diffusion des résultats de recherche;url=09-diffu.htm;")
aI("text=Habiletés requises en musicologie;url=09-habil.htm;")
aI("text=Planification d\'une carrière universitaire en musicologie;url=09-carri.htm;")
aI("separatorsize=1;separatoralign=center")
aI("text=Codes relatifs au contrôle bibliographique et aux techniques d\'enregistrement;url=09-codes.htm;")
aI("text=Droits d\'auteur;url=09-droit.htm;")
}

drawMenus();