Accueil
À propos du site
Liste des sujets
Pages essentielles
Bibliographie
Aide
Commentaires
{forme correcte} Forme correcte
{forme fautive} Forme fautive
{exemple} Exemple

Noms de personnes > Noms composés et doubles ou utilisés sans prénom

La page suivante fournit des listes de noms composés ou doubles ainsi que de quelques noms sans prénom sous lesquels certaines personnes ont fait carrière.

Noms composés et doubles

Certains noms de famille composés de deux mots, reliés ou non par un trait d'union, laissent planer un doute lorsqu'il s'agit de déterminer leur position dans l'ordre alphabétique, étant donné que la première partie du nom peut parfois donner l'impression qu'il s'agit d'un second prénom. Le problème est évidemment plus apparent lorsque le nom ne prend pas de trait d'union. La liste suivante regroupe certains noms comprenant en fait un second prénom non relié par un trait d'union ou encore une particule (identifiés par un astérisque).

Badura-Skoda, Paul
Ben-Haim, Paul
Bennett, Sir William Sterndale*
Bourgault-Ducoudray, Louis-Albert
Bovy-Lysberg, Charles-Samuel
Brandt-Buys, Jan
Castelnuovo-Tedesco, Mario
Chou Wen-Chung {nom de famille: Chou}
Cinti-Damoreau, Laure
Coleridge-Taylor, Samuel
Da-Oz, Ram
Davies, Dennis Russell*
Davies, Peter Maxwell*
du Pré, Jacqueline
Eckhardt-Gramatté, S(ophie)-C(armen)
Fuller Maitland, J(ohn) A(lexander)
Gil-Marchex, Henri
Gordon Woodhouse, Violet
Graben-Hoffmann, Gustav (Heinrich)
Gutheil-Schoder, Marie
Hill Smith, Marilyn
Holt, Simeon ten* {Il ne faut pas confondre le nom du compositeur hollandais Simeon ten Holt avec celui du compositeur anglais Simon Holt.}
Ippolitov-Ivanov, Mikhail (Mikhailovich)
Jaques-Dalcroze, Émile
Karg-Elert, Sigfrid
Kirby-Lunn, Louise
Landon, H(arold) C(handler) Robbins
Lefébure-Wély, Louis James Alfred
Lloyd Webber, Andrew
Matthison-Hansen, Hans
Mewton-Wood, Noel
Mojsisovics(-Mojsvár), Roderich Edler von
Montagu-Nathan, M(ontagu)
Moran-Olden, Fanny
Mueller (Müller) von Asow, Erich Hermann
Mysz-Gmeiner, Lula
Novella-Davies, Clara
Papineau-Couture, Jean
Rivé-King, Julie
Ropartz, Guy {En plus de la forme donnée en rubrique, le compositeur français a utilisé la forme J. Guy Ropartz. Il est aussi possible d'écrire Joseph-Guy Ropartz et Joseph-Guy-Marie Ropartz; le prénom Marie n'a toutefois pas été utilisé de façon courante. La forme Guy-Ropartz, parfois utilisée, est cependant incorrecte.}
Ruolz-Montchal, Henri(-Catherine-Camille), comte de
Sackville-West, Edward
Saint-Georges, Joseph Boulogne, chevalier de
Saint-Huberty, Madame de
Saint-Marcoux, Micheline Coulombe
Salvini-Donatelli, Fanny
Sayn-Wittgenstein, Caroline von
Sayn-Wittgenstein-Berleburg, comte Friedrich Ernst
Schmidt-Isserstedt, Hans
Schumann-Heink, Ernestine
Shawe-Taylor, Desmond
Shirley-Quirk, John
Sigtenhorst Meyer, Bernhard van den
Smith Brindle, Reginald
Spitzmüller(-Harmersbach), Alexander, Freiherr von
Tan Dun
Tan, Margaret Leng
Te Kanawa, Dame Kiri
Thomas, Michael Tilson
Thorpe Davie, Cedric
Tossar Errecart, Héctor
Vaughan Williams, Ralph
Vianna da Motta (Viana da Mota), José
Vietinghoff-Scheel, Baron Boris
Von Stade, Frederica
Von Tilzer {nom véritable: Gumm}, Albert
Von Tilzer {nom véritable: Gumm}, Harry
Welser-Möst, Franz
Williams, Christopher à Becket {mais souvent appelé Becket Williams}
Woikowski-Biedau, Viktor Hugo von
Wolf-Ferrari, Ermanno

Noms simples et composés utilisés sans prénom

Quelques artistes et auteurs ont fait carrière sous un nom de famille uniquement. D'autres, presque tous dans le monde francophone, sont désignés par un nom composé dont le premier terme correspond à un prénom qui est joint au nom de famille; lorsqu'on utilise ce nom composé sans prénom, on peut facilement donner la fausse impression d'avoir fourni le prénom.

Bétove {nom véritable: Michel-Maurice Lévy}
Castil-Blaze {nom véritable : François-Henri-Joseph Blaze}
Daniel-Lesur {nom véritable : Daniel Jean Yves Lesur}
Franc-Nohain {nom véritable : Maurice Legrand}
Guy-Ropartz {nom complet : Joseph Guy-Ropartz}
Hervé {nom complet : Florimond Ronger}
Lazare-Lévy {nom véritable : Lazare Lévy}
Mana-Zucca {nom véritable : Gizella Augusta Zuckermann}
Midori {nom complet : Goto Midori; ne pas confondre avec Midori Suzuki, soprano, et Midori Seiler, violoniste}
Poldowski {nom de plume de Irene Regine Wieniawski; nom de femme mariée : Lady Dean Paul}
Rhené-Baton {nom véritable : René Emmanuel Baton}
Roger-Ducasse {nom complet : Jean Roger-Ducasse}
Roland-Manuel {nom véritable : Roland Alexis Manuel Lévy}
Salvador-Daniel {nom véritable : [Don] Salvador Daniel}
Samuel-Rousseau {nom véritable : Marcel Samuel-Rousseau}
Setrak {nom véritable : Setrak Setrakian}
Solomon {nom véritable : Solomon Cutner}

Accueil | À propos du site | Liste des sujets | Pages essentielles | Bibliographie
Aide | Modifications récentes et nouvelles | Commentaires | Au sujet de l'auteur

Prix pour la promotion d'une langue de qualité dans l'enseignement collégial et universitaire
Gala des Mérites du français 2003 de l'Office québécois de la langue française

Le GDRM décline toute responsabilité quant à la validité et à la pérennité des liens Internet fournis
ainsi qu’à l’exactitude et au caractère des données qu'ils renferment.

Date de dernière modification : 2014-12-10
© Marc-André Roberge 2014
Guide des difficultés de rédaction en musique (GDRM)
Faculté de musique, Université Laval, Québec